Wdzięczność - nowa refleksja // Gratitude - new reflection

(English version below)

Tą grafikę tytuowałam kiedyś jako "Wdzięczność".

Dziś dalej jest dla mnie bardzo żywa, mimo, że zatytuowałabym ją inaczej.

<><><>

To pokazuje mi, że może zamykanie żywego obrazu w jednym słowie czy znaczeniu nie ma sensu..

<><><>

A ty co tutaj widzisz?

może modlitwę?

może wdzięczność?

może odkrywanie?

może oazę?

może magię?

może stwarzanie?

...a może jeszcze coś zupełnie innego... :)

<><><>

No więc tym razem tak to zostawię.

Opowieść niezamkniętą w jednym znaczeniu, którą możesz poczuć sam/sama :)

<><><>

*a jeśli ciekawi cię moja poprzednia opowieść do tej grafiki:

znajdziesz ją tutaj:

"Wdzięczność//Gratitude"

I once titled this graphic "Gratitude."

This image is still very much alive for me today, even though I'd title it differently.

<><><>

This situation shows me that perhaps it doesn't make sense to

encapsulate a vivid image into a single word...

<><><>

And so I wonder,

what do you see in this graphic?

Maybe prayer?

Maybe gratitude?

Maybe discovery?

Maybe an oasis?

Maybe magic?

Maybe creation?

...or maybe something completely different... :)

<><><>

So, I'll leave it like that.

A free from locked meaninig story

that you can feel for yourself :)

*and if you're curious about my previous story about this graphic

you can find it here:

"Wdzięczność//Gratitude"