(English version below)
Najbliższe możliwości zobaczenia wystawy "Jakości Trzecie":
15 maja - 5 czerwca - Perehod: Magia przejścia, Pieszowola, Polesie
10-12 czerwca - PermaCulture Festival - Podlodówek, woj. Lubelskie
24-26 czerwca - Festiwal Dreamersland (Strefa Ethy), Puszcza Bolimowska, Polska
30 czerwca - spontaniczna wystawa leśna - Leśny Plac zabaw przy ul Kutrzeby na Boernerowie, Warszawa
15 lipca - Kazimierz Dolny - gdzieś na ulicy (śledź "Yoanna Symbiosis" na facebooku żeby dowiedzieć się gdzie dokładnie - ogłoszę to w dniu wystawy)
12-14 sierpnia - Festiwal Szamana - Wysoka Strzyżowska, Podkarpacie
15 sierpnia - Agroturystyka La Luna di Ropienka, Podkarpacie, Polska
16 września - Warszawa - Kultura Wysoka - wraz z koncertem Goorala&Paprodziada (event biletowany) / (wystawa jednowieczorna)
9 Październik - 1 dniowa wystawa w Leśnej Bazie Basia (g. 15) - Stary Gaj, Lublin
16 Październik - Otwarcie wystawy - Narnia, Józefów k. Warszawy
19 Listopada - Finisaż wystawy - Narnia, Józefów k. Warszawy
„Jakości trzecie”
Wystawa ilustracji i opowieści
Dobro i zło
Przyjemność i cierpienie
Ciemność i światło
Kat i ofiara
Kobiecość i męskość
Pozytywne i negatywne
Anioły i demony
Ja i reszta świata
„My” i reszta innych
Ten, który ma rację i ten, który racji nie ma
Dualność - nieustający taniec przepychaniec.
Nie wiem jak ty, ale ja często czuję, że oscyluję między biegunami. Postrzegam świat i jego kontrasty a wiele z nich jest nacechowanych wartością. Chcąc być po którejś stronie, nie chcę być po drugiej. To tworzy ciągłe napięcie. Gra się toczy w nieskończoność, bo tam gdzie jest wygrany zawsze jest i przegrany. W tym układzie nawet gdy się jest na górze, napięcie nie odpuszcza, bo z tyłu głowy czai się strach, że można się znaleźć się na dole. No i czy to, czego w ten sposób doświadczam jest rzeczywistym obrazem świata? Czy może jest to widzenie, które ogranicza poznanie złożoności tylko do postrzegania szans i zagrożeń?
Jak wyjść z tej gry?
Jak znaleźć w sobie pojemność na utrzymywanie paradoksów i spokoju w tym niezwykle wielopłaszczyznowym świecie?
Jakie są „jakości trzecie” które mogą w tym pomóc?
Jeśli jedna jakość jest złotą rybką a druga rekinem.. to czy można być wodą?
Szukam, uczę się, eksploruję.
Dużo wglądów na te tematy przychodzi do mnie gdy rysuję, wiele z nich dają mi rozmowy z wami ale też przyroda - lasy, wiatr i rzeki. Proces powstawania tej wystawy i poszukiwania odpowiedzi
na te pytania trwa, jest otwarty.
Zapraszam cię do niego.
Ta wystawa będzie podróżować i rozwijać się na waszych oczach.
Zaczynamy na Polesiu w niezwykłym miejscu: Perehod - Magia przejścia. Pokaże ci co dotąd odkryłam i chętnie usłyszę o twojej drodze. Zapraszam cię do spotkania w Magii Przejścia,
Yoanna
><><><><><
Otwarcie wystawy: 15.05.2022 g 17
Miejsce: Perehod Magia Przejścia
Pieszowola 13/3, 21-230 Pieszowola
Next opportunities to see "Third Qualities" exhibition:
July 15 - Kazimierz Dolny - somewhere in town (follow "Yoanna Symbiosis" on facebook to find out the exact location - I'll announce it on the day of the exhibition in the morning)
August 12-14 - Festiwal Szamana - Wysoka Strzyżowska, Podkarpacie
August 15 - Agroturystyka La Luna di Ropienka, Podkarpacie, Poland
16 September - Warsaw - Kultura Wysoka - during Gooral&Paprodziad concert (ticketed event)(one nigth exhibition)
October 9th - 1 day exhibition in Leśna Baza Basia ( 3 pm, all welcome :) ) - Stary Gaj, Lublin
October 16th - Exhibition opening in Narnia (Józefów near Warsaw)
November 19th - Exhibition closing in Narnia (Józefów near Warsaw)
"Third qualities"
An exhibition of illustrations and stories
Good and evil
Pleasure and suffering
Dark and light
Victim and executioner
Femininity and Masculinity
Positive and negative
Angels and Demons
Me and the rest of the world
"We" and the "rest of the others"
The one who is right and the one who is wrong
Duality - a constant push-over dance.
I don't know how about you, but I often feel myself oscillating between the polarities. I perceive the world and its contrasts, and many of them are marked by value. Once I want to be on one side, I don't want to be on the other. This dynamic creates constant tension. The game goes on forever, because where there is a winner there is always a loser. In this system, even when you are on top, the tension does not let go, because there is a fear in the back of the head that you may find yourself on the bottom. I wonder : living this way, am I experiencing the real image of the world? Or is this attitude limiting the complexity to the perception of opportunities and threats only?
How to get out of this game?
How to find the capacity to maintain paradoxes and peace in this extremely multifaceted world?
What are the "third qualities" that can help to find the space to hold complexities?
If one quality is goldfish and the other is a shark .. can one be the water?
I am looking, learning, exploring.
A lot of insights on these topics come to me when I draw, many of them I explore in conversations with you, but also many answers come when I observe nature - forests, wind and rivers.
The process of creating this exhibition and seeking answers is open.
I invite you to join me in it.
This exhibition will travel and develop before your eyes.
We are starting in Polesie (eastern Poland) in an unusual place: Perehod - Magia Przejścia (which means: the Magic of passage). I will show you what I have discovered so far and I will be happy to hear about your journey. I invite you to meet in the Magic of Passage,
Yoanna
><><><><><
Exhibition opening: 15.05.2022 - 5pm
Where: Perehod Magia Przejścia
Pieszowola 13/3, 21-230 Pieszowola
Poland